About halfway through It’s Always Sunny in Philadelphia ’s Season 6 Christmas special, a man at an office party asks, “Is there a man in that couch?” There is, in fact, a man in that couch. It’s Frank Reynolds, the character played by legendary actor Danny DeVito, who, throughout 13 seasons, has…