From isle to isle... Shelley От острова к острову... Шелли ЛЕСНЫЕ ТРАВЫ Я люблю лесные травы Ароматные, Поцелуи и забавы, Невозвратные. Колокольные призывы,

Je porte dans mon âme le reflet des richesses stériles d'un grand nombre de rois oubliés. Villiers de L 'lsle-Adam Я ношу в своейдуше отраженьебесплодных

Wy ś cie jak przepa ś ci , а w g ł ebiach waszych tajnie ukryte błekitu. ZygmuntKrasinsky Вы как пропасти,а в глубинах ваших скрытытайны лазури. Зигмунт

Tat tvam asi.–То есть ты. Основоположение индийской мудрости Познавшийсущность стал выше печали. Шри-Шанкара-Ачария МАЙЯ Тигры стонали в глубокихдолинах.

Entonces huelga el hombre andando entre las estrellas. Luis de Granada Тогда-тонаслаждается человек, проходя средизвезд. Люис де Гранада В тихомбезветрии

Procul recedant somnia Et noctium phantasmata... S. Ambrosius Прочь даотступят виденья И привиденьяночей! Св . Амвросий * * * I had а dream... Lord Byron Я

Файлы сборника выставлены на Google Sites и находятся там в свободном доступе для скачивания, то есть, ни авторизовываться, ни регистрироваться не требуется. Просто выбираем подходящий для вашего ридера формат и жмем на соответствующую прямую ссылку. Файлы взяты из личного компьютера автора проекта…

ЧЕТВЕРОГЛАСИЕ СТИХИЙ ЗМЕИНЫЙ ГЛАЗ МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ ЗАЧАРОВАННЫЙ ГРОТ DANSES MACABRES СОЗНАНИЕ ХУДОЖНИК-ДЬЯВОЛ СКАЧАТЬ ВЕСЬ СБОРНИК Печатается по: Бальмонт К. Д.

* * * Я в этот мир пришел, чтоб видетьСолнце, И синий кругозор. Я в этот мир пришел, чтоб видетьСолнце, И выси гор. Я в этот мир пришел, чтоб видетьМоре, И

ПРАЗДНИКСВОБОДЫ Я спал как воды моря, Как сумрак заключенья, Я спал как мертвыйкамень, И странно жил во сне, – С своей душой не споря, Свое ожесточенье Любя,

ТРИЛИСТНИК Дагни Кристенсен 1. ИЗ РОДАКОРОЛЕЙ Да, тебя я знаю, знаю. Ты из рода королей. Ты из расы гордых скальдов древней родины твоей. Ты не чувствуешь, не

* * * О, Сафо, знаешь толькоты Необъяснимостьоткровенья Непобежденной красоты В лучах бессмертногомгновенья! О, Сафо, знаешь толькоты, – Чье имя –

ПОЭТЫ Ю. Балтрушайтису Тебе известны, как имне, Непобедимые влечения, И мы – в небеснойвышине, И мы – подводныетечения. Пред нами дышит череда Явлений Силы

* * * Я с каждым могу говоритьна его языке, Склоняю ли взор свой кручью или к темной реке. Я знаю, что некогда, ввоздухе, темном от гроз, Среди длиннокрылых,

Валерию Брюсову БЕЗУМНЫЙЧАСОВЩИК Меж древних гор жилсказочный старик, Безумием объятыйнеобычным. Он был богач, поэт – ичасовщик. Он был богат во многом ив

Файлы сборника выставлены на Google Sites и находятся там в свободном доступе для скачивания, то есть, ни авторизовываться, ни регистрироваться не требуется.

Эта книга возникла на берегуБалтийского моря, в Мерреклюле, в летние дни и ночи 1903-го года. Появляется вновь без изменений в тексте. Да живут созвучья

ГИМН СОЛНЦУ 1 Жизни податель, Светлый создатель, Солнце, тебя я пою! Пусть хоть несчастной Сделай, но страстной, Жаркой и властной Душу мою! Жизни податель, Бог

Long lines of light... Shelley Длинныелинии света... Шелли ВОЗВРАЩЕНИЕ Мне хочется снова дрожанийкачели, В той липовой роще, в деревнеродной, Где утром фиалки

And wasnot this enough? They met,they parted. Shelley Иль было мало им ? Встретились и расстались. Шелли КАК ПРИЗРАК Я прихожу как призрак, я ухожу как тень, Я

Love that turns hate ... Shelley Любовь, которая превращается вненависть... Шелли ОТРЕЧЕНИЕ Красивы сочетания светил, Пленительна зеленая планета, Где человек

Come , darkness ! Shelley Тьма, сойди! Шелли БЕЗРАДОСТНОСТЬ Сонет Мне хочется безгласной тишины, Безмолвия, безветрия, бесстрастья. Я знаю, быстрым сном

I change, but I cannot die. Shelley Я могуизмениться, но не могу умереть. Шелли Я ТИХОСПЛЮ Я тихо сплю на дне морском, Но близок мир земли. Я вижу, верховым

Кто, смотря, увидал Мировое Кольцо, – Обвенчался душой с Бесконечностью. Бальмонт БОГ И ДЬЯВОЛ Я люблю тебя, Дьявол, я люблю Тебя, Бог, Одному – мои стоны, и

Файлы сборника выставлены на Google Sites и находятся там в свободном доступе для скачивания, то есть, ни авторизовываться, ни регистрироваться не требуется.

Вся Земля – моя,и мне дано пройти по ней. Аполлоний Тианский ЛюдиСолнце разлюбили, надо к Солнцу их вернуть, СветЛуны они забыли, потеряли Млечный Путь.

Cada mañanahallarás, alma mia, á lаpuerta de tu casa á todo el universo. Diego de Estella Каждое утро , душа , ты найдешь у двери своего дома весь мир. Диего де

Ipsa jussit mane totae virgines nubant rosae . Pervigilium Veneris Воля Венеры – чтоб утром венчались все девушки с розами. Латинскийстих ЮНАЯ ДЕВУШКА Милая

Die Hochzeit kam f ü r Licht und Finsterniss . Nietzsche Свадьба насталадля Света и Тьмы. Ницше ПЛЯСКА АТОМОВ Яйцевидные атомы мчатся. Пути их– орбиты

ФАТА МОРГАНА Фата Моргана, Замки, узоры, цветы, и цвета, Сказка, где каждая краска, черта С каждой секундой – не та, Фата Моргана Явственно светит лишь тем,

Неустану тебя восхвалять, О,внезапный, о, страшный, о, вкрадчивый, Натебе расплавляют металлы, Близтебя создают и куют. Будем, как Солнце ОГОНЬ 1

Влажнаяпропасть сольется Сбездной эфирных высот. Таинство– Небом дается, Слитность– зеркальностью вод. Только Любовь ВОДА 1 Вода, стихия сладострастия, Вода,

Всюдузвон, всюду свет, Всюдусон мировой. Будем, как Солнце И, вечновольный, забвеньем вею. Тишина ВОЗДУХ 1 Ветер веющий донес Вешний дух ветвей. Кто споет о

Цвет расцветшей жизни, нежный изумруд. ГорящиеЗдания Звезда, на которой сквозь Небо мерцает трава. ФатаМоргана ЗЕМЛЯ 1 Земля, я неземной, но я с тобою скован,

Файлы сборника выставлены на Google Sites и находятся там в свободном доступе для скачивания, то есть, ни авторизовываться, ни регистрироваться не требуется.

ПОСВЯЩЕНИЕ Солнечной Нинике, с светлымиглазками – Этот букетик из тонких былинок. Ты позабавишься Фейнымисказками, После блеснешь мне зеленымиглазками, – В них

ФЕЯ Говорили мне, что Фея, Если даже и богата, Если ей дарит лилея Много снов и аромата, – Все ж, чтоб в замке приютиться, Нужен ей один листок, Им же может

ДЕТСКИЙМИР Белки, зайки, мышки, крыски, Землеройки, и кроты. Как вы вновь мне стали близки! Снова детские цветы. Незабудки расцветают, Маргаритки щурят глаз,

КАК Я ПИШУ СТИХИ Рождается внезапная строка, За ней встает немедленно другая, Мелькает третья ей издалека, Четвертая смеется, набегая. И пятая, и после, и

Файлы сборника выставлены на Google Sites и находятся там в свободном доступе для скачивания, то есть, ни авторизовываться, ни регистрироваться не требуется.