Day is turning to night, fair weather to one of those early-spring squalls that make the savanna west of Melbourne, Australia, feel like Ireland with eucalyptus trees. We are in the last day of location shooting on the series finale of The Leftovers, sheltering in a 19th-century clapboard church…