T he acting teacher looks up at the stage from his oversize, brown leather chair in this otherwise sparsely furnished auditorium. “You guys saved the night,” he tells a pair of actresses who’ve just run through a one-act play about feuding sisters. “I mean, it was just so bent . But, wait, let me…