Matt Sumell's novel-in-stories Making Nice is one of the funniest (and best) books of the year, featuring the self-destructive but well-meaning Alby--a "loser," according to his sister. Here, Sumell talks about the agonizing process of writing, pushing through the pain, and why it still remains…