Hervé Falciani, who took client data from H.S.B.C., was indicted in Switzerland, jailed in Spain, and celebrated in France. Photograph by Moises Saman / Magnum for The New Yorker A few days before Christmas in 2008, Hervé Falciani was in a meeting at his office, in Geneva, when a team of police…