One of the pleasures of a recent piece on semicolons by Ben Dolnick, in the Times (“Semicolons: A Love Story”), was his reference to William James, whose deft use of the semicolon to pile on clauses, Dolnick writes, is “a way of saying to the reader, who is already holding one bag of groceries,…