Where Barry Diller’s Aereo failed, Apple is hoping to succeed. The Cupertino, Calif., tech firm is making broadcast networks the centerpiece of its cable-killer TV app — and talks with all four networks are rapidly gaining momentum, The Post has learned. “The platform is ready and it rocks,” said…