Peugeot has revived the GTi badge with a car that does not try to cosplay the past. The new Peugeot E-208 GTi takes the compact electric 208 platform, hands it to Peugeot Sport, and leaves with 281 PS, 345 Nm, a mechanical limited-slip differential, wider tracks, serious brakes, and a price that…